http://www.c4sec.com

会议同传

用一种语言把另外一种语言(源语)所表达的思想内容,以与源语发言?#24605;?#20046;相同的速度,以口头形式准确表达出来的一种口译方式。一般翻译人员坐在隔音间里,通过耳机接听发言人的声音,同时将其翻译给听众。这种形式的翻译方式需要较专业的设备以及非常专业的翻译人员。
   同传广泛应用于各种国际会议及实况电视转播中,其?#35834;?#22312;于:利用电子设备,在同一时间内多种语言同时进行,因此能够压缩会议时间,降低成本,提高会议的效率,同时不会影响演讲者的思?#27867;?#20250;场的气氛。为了提高翻译得准确性,在大型国际会议中,译员一般事先得到发言者的素材,以作好相应的准备。
上一篇:会议交传
下一篇:伴游、礼仪

Lucy:
点击这里给我发消息

Nancy:
点击这里给我发消息

Carl:
点击这里给我发消息

York:
点击这里给我发消息

服务时间:7x24


翻译领域

QQ交谈

在线询价

立即联系
卡昂对南特直播
足彩开奖公告 韩国快三网站 玩极速时时 安徽11选5走势图爱彩乐 快乐飞艇是全国开奖吗 时时开奖视频直播 网赌MG 皇冠体育体彩版app下载 新疆时时官网 2019119期p62中奖号码是多少 福建时时开奖列表 重庆时时300专业版 20选5复式模拟选号 时时彩开奖助手下 pk10开奘结果查询 网球直播